Deutsch-Arabisch
    ...
    jdm. mit gleicher Münze heimzahlen
    سددت دينه بقطعة النقود نفسها أي عاملته بالمثل
    relevante Treffer
    die Gebühren wurden in bar entrichtet. form.
    سُدِّدت الطوابع نقدًا.
    bargeldlos kassieren {Wirt}
    تحصيل النقود دون استعمال النقود {اقتصاد}
    die stückweise Abnahme (n.) , {Wirt}
    الشراء قطعة بقطعة {اقتصاد}
    die Religionsfragen (n.) , Pl.
    المسائل الدينة
    aus der Haut fahren umgang.
    يطلع من دينه
    der Gummituchzylinder (n.) , {tech.}
    أسطوانة مغطاة بقطعة قماش مطاطية {تقنية}
    die Liturgiesprache (n.) , {Relig.}
    لغة الطقوس الدينة {دين}
    sich {Pronomen}
    نَفْسُها
    dieselbe
    هي نفسها
    der Klassenerhalt (n.) , {Sport}
    البقاء في الدرجة نفسها {رياضة}
    die Anerkennung der gleichen Grundwerte
    الاعتراف بالقيم الأساسية نفسها
    Antrag auf Abtrennung einer Folgesache von der Scheidung {Recht}
    طلب فصل النظر في إحدى تبعات الطلاق من عملية الطلاق نفسها {قانون}
    die Geldschöpfung (n.) , {Wirt}
    صك النقود {اقتصاد}
    das Bargeld (n.)
    نقود
    die Kohle (n.) , umgang., Sing.
    نُقُودٌ
    das Mittel (n.) , [pl. Mittel] , {Wirt}
    نُقُودٌ {اقتصاد}
    das Piepen (n.) , umgang., {umg.}
    نُقُودٌ {عامية}
    die Geldzählung (n.)
    عد النقود
    das Barmittel (n.) , {Wirt}
    نُقُودٌ {اقتصاد}
    die Knete (n.) , umgang.
    نُقُودٌ
    das Geld (n.) , [pl. Gelder] , {Bank}
    نُقُودٌ {بنوك}
    der Geldwechsel (n.)
    فك النقود
    die Geldzählmaschine (n.) , {Bank}
    آلة عد النقود {بنوك}
    der Geldbeutel (n.)
    محفظة نقود
    das Geld abheben {Bank}
    سحب نقود {بنوك}
    Geld bezahlen
    دفع نقود
    Geld ausgeben
    صرف النقود
    Geld anlegen
    استثمر النقود
    die Annahme von Geld (n.) , {Wirt}
    تسلُّم النقود {اقتصاد}